Când exploratorii au ajuns la French-Den, le-au spus tuturor că nu au descoperit niciun fel de pământ la orizont, cu excepția petei albe pe care au văzut-o ridicându-se deasupra orizontului și au decis că o vor mai investiga.
Într-o zi, o mulțime de pești au străbătut râul Zeelanda, iar băieții au putut să captureze cu ajutorul unor plase destul pește pentru a se hrăni toată iarna, dar nu aveau suficientă sare pentru a putea conserva tot peștele. Auzind asta, Baxter și Briant au amenajat o groapă în zona Golfului Sloughi, unde apa mării cădea și se evapora, rămânând doar sare. Astfel, copiii au putut produce destulă sare pentru orice aveau nevoie.
Văzând că în mlaștina South-Moors sunt o mulțime de specii de păsări și că mai aveau nevoie de câteva provizii pentru iarna, Doniphan și vânătorii lui s-au hotărât să meargă acolo să vâneze. Zona fiind plină de noroi, Doniphan s-a gândit că ar fi bine să facă niște picioroange, cu ajutorul cărora să se poată deplasa. Vânătorii au prins foarte multe păsări, printre care și niște păsări flamingo, iar apoi s-au întors acasă mândrii de prada obținută.
Pe lângă orele de studiu, copiii mai aveau și ore de joacă. Ei jucau mai multe jocuri populare în Anglia, printre care și unul numit ,,discuri”, unde, pe o suprafață netedă, doi țăruși de fier fiseseră implantați la o distanță de cieca două zeci de metri unul de altil. Fiecare jucător acea câte două discuriude metal, găurite în centru și subțiate către marginile exterioare. Fiecare jucător trebuia să arunce de două ori, pe rând, câte un disc, astfel încât primul disc să cadă ca un inel pe țăruș, iar al doilea disc pe al doilea țăruș. Dacă reușea să intre pe un singur țăruș, câștiga două puncte, iar dacă intra pe amândouă, patru. Dacă discurile doar atingeau ambii țăruși, înregistrau două puncte pentru amândouă aruncările, iar dacă se opreau în apropierea țărușilor, se câștiga un singur punct.
Într-o zi, opt copii se jucau acest joc, o echipă condusă de Doniphan și una condusă de Briant. Echipa lui Briant a fost salvată de către căpitanul ei și a câștigat meciul cu un punct în fața echipei adverse. Doniphan s-a supărat atât de tare, încât l-a acuzat pe Briant că a trișat. Auzind asta, Briant s-a simțit jignit și a spus că acest lucru nu este deloc adevărat. Doniphan l-a provocat apoi pe Briant la un meci de box, spunând că dacă refuză îneamnă că este laș, însă Gordon a intervenit la timp și a oprit meciul înainte să înceapă. Doniphan s-a supărat și i-a reproșat lui Gordon că de fiecare dată e de partea lui Briant, iar Gordon a spus că el e doar de partea celui care are dreptate, încheind astfel subiectul.
După câteva zile, Briant a văzut că rândunicile încep să plece spre alte ținuturi, așa că a prins câteva și le-a legat de gât un săculeț în care a pus un bilețel în care a încercat să spună cât mai exact locația Insulei Chairman cu speranța că cineva le va veni în ajutor.
Ziua de 10 iunie a venit, împlinindu-se astfel un an de când Gordon a fost ales ca președinte al coloniei, așa că, după cum au stabilit, au organizat alte alegeri în urna cărora, Brinat a fost alea drept noul președinte al așezării.
